Descrizione

Il componimento, preceduto da una premessa in cui l’autore celebra Isabella Andreini come insigne poetessa, attrice comica, scrittrice in tre lingue (italiano, spagnolo e francese), filosofa, erudita in tutte le discipline nonché donna pudica, aggraziata, illustre, rara e degna del nome di fenice, dà direttamente voce al suo epitaffio. Questo, infatti, dichiara di conservare Isabella Andreini dopo che costei ha attirato l’attenzione di tutto il mondo su di sé mentre calcava le scene, componeva eloquentemente in tre lingue diverse e cantava motivi etruschi/italiani al punto da essere ammirata e accostata ad alcune divinità quali Calliope (musa della poesia), Diana e Febo (epiteto riferito ad Apollo, dio solare). Inoltre, siccome l’artista ha svelato le cause delle cose e i misteri della sapienza, ha instillato il dubbio nel pubblico di essere discesa dall’alto. Infine, il testo si chiude con la dichiarazione che se le Muse avessero a cuore i suoi doni, dovrebbero portare la sua urna presso i monti Aoni, a loro sacri.

Opere d'arte

Collegamento congetturale

• 

  Ritratto di Isabella Andreini

  Autore: Sadeler, Raphael I

  Genere: incisione
• 

  Compagnia di comici italiani (I Gelosi con Isabella Andreini?)

  Autore: Francken, Ambrosius I (cerchia)

  Genere: pittura
• 

  Medaglia commemorativa per Isabella Andreini

  Autore: Dupré, Guillaume

  Genere: numismatica