Quella ch'io già cantai

Autore: Borgogni, Gherardo

Di Gherardo Borgogni. Academico Inquieto di Milano. In morte della Signora Isabella Andreini Comica Gelosa et Accademica Intenta di Pavia

Quella ch'io già cantai,
donna d'illustre vanto,
or mi richiama al pianto,
poi ch'empia morte i luminosi rai
spent'ha di lei e impalidit'il volto, 5
ov'or è con bellezza Amor sepolto.

Qui de le Muse il coro
mesto s'affligge ogn'ora,
e 'n ciel si discolora
né più risplende co' bei raggi d'oro 10
Apollo, e piagne d'Aganippe al fonte,
ove di lei son le gran doti conte.

Non più teatri intorno
vedranla fra pastori
Filli nomata, or Clori, 15
né Tirsi amato di vaghezza adorno
arder tant'alme, e fra l'ombrose selve
gir qual Diana depredando belve.

Già 'l gran Parigi udio
di lei gli amati accenti, 20
ivi pendean le genti
da le sue labra ch'indi Amor aprio
per impiagar mill'alme e mille cori,
accesi alor da' suoi pudichi ardori.

Ma poscia, oimè, ch'assisa 25
in grembo al fier leone,
cinta d'alte corone
di gloria e al[l]or, da sé stessa divisa,
da non maturo parto oppressa e vinta,
sen poggiò al ciel al suo morir accinta. 30

Ahi, dispietat'e dura...[Continua…]

Descrizione

Il poeta piange la morte di Isabella Andreini, poetessa e attrice. Della sua perdita si rattristano le divinità preposte alle arti e la città di Parigi, che ha visto prova delle sue doti sceniche. La fama stessa ricerca il suo nome, reso eterno dalle lodi poetiche che ne esaltano il modo di rendere i sentimenti e coinvolgere emotivamente il pubblico. Il componimento si chiude su una visione celeste dell'attrice, che ha ora come propria scena il cielo. L'allusione al "non maturo parto" è veridica: Isabella morì di ritorno dal viaggio parigino, per le complicazioni del parto.

Opere d'arte

Collegamento congetturale

Le due opere d'arte sono collegate per offrire un esempio visivo di un ritratto della poetessa e attrice encomiata nel testo e insieme di una scena teatrale del tempo. Si aggiunge la medaglia commemorativa realizzata in occasione della sua morte.

Libro
Andreini, Rime 1605
Andreini, Isabella, Rime d'Isabella Andreini Comica Gelosa, Academica Intenta detta l'Accesa, Milano, Girolamo Bordone e Pietromartire Locarni, 1605
Sezione
Componimenti di molti gentil'huomini nella lingua latina, e nella italiana per la morte della medesima Signora Isabella
Pagina
pp. [b7v]-[b8v]
Vai al testo originale
Metro
canzonetta (10 stanze, 60 versi)
Schema
abbACC
Categorie
encomio d'artista; soggetti performativi
Soggetti
Accademia degli Inquieti; Accademia degli Intenti; Accademia dei Gelosi; Aganippe; Amore; Apollo; Clori; Diana; Filli; Isabella Andreini; Muse; Parigi; Pavia; Tirsi; accendere; accenti; cantare; carte; cigno; compianto; coro; corona; corte di Francia; doti; falso; fama; fonte; fregio; gente; gioia; gloria; impiagare; intenti; labbra; leone; lode; maniera; marmo; metallo; natura; nome; oro; palma; pastori; pendere; piegare; pregi; ridere; scena; sepoltura; spargere; teatro; tragica maniera; tragico; trionfo; vanto; velo; verace; vero; virtù; volto
Nomi collegati
Responsabilità della scheda: Elisabetta Olivadese | Ultima modifica: 7 gennaio 2024