Qual novo Apelle il chiaro altier sembiante

Autore: Sasso, Andrea

Sopra un ritratto a cavallo del Cristianissimo, et invittissimo Enrico quarto Re di Francia

Qual novo Apelle il chiaro altier sembiante
del novo Marte in vive carte impresse?
Chi 'l feroce destrier superbo eresse
con sì dur fianco, e sì veloci piante? 4

Mira, com'ei di spinger vago inante
il collo inalzi, o rare note espresse:
ceda Arion, se ben Adrasto il resse,
né di sua fuga Cillaro si vante. 8

Ma chi non scorge in lui, che 'l regge e frena,
risplender chiare duplicate insegne
di dura guerra e di tranquilla pace? 11

O gemino valor, quai di te degne
parti del ciel saranno? e qual serena
stella a te far del tuo gran lume piace? 14

Descrizione

Il poeta celebra un ritratto di re Enrico IV di Francia a cavallo, attraverso una fitta rete di richiami mitologici. Nelle quartine definisce un novello Apelle colui che ha realizzato il ritratto, e un novello Marte (dio della guerra) il re Enrico; il feroce destriero del sovrano, a sua volta, supera il cavallo mitologico Arione (che permise la fuga del re Adrasto dopo l'assedio di Tebe) e il centauro Cillaro. Nelle terzine Sasso evidenzia la capacità del re di risplendere sia in guerra che in tempo di pace, incarnando entrambi i valori (militari e civili).

Opera d'arte

Collegamento congetturale

Non si hanno informazioni precise sul dipinto/disegno visto dal poeta, né sulla sua effettiva esistenza (che si tratti di un disegno o di un dipinto, e non di una statua o di una scultura, lo si deduce dal riferimento al pittore antico Apelle e soprattutto alle «carte» in cui è impressa la figura del sovrano a cavallo: vv. 1-2). Si collega dunque a titolo esemplificativo una incisione raffigurante Enrico IV a cavallo, realizzata da Thomas De Leu nello stesso torno d'anni in cui Sasso componeva il testo.

Libro
Rime di diversi Udine 1597
Rime di diversi elevati ingegni de la città di Udine. Raccolte da Giacomo Bratteolo et dedicate a l'Illustre Signora Lidia Marchesi, Udine, Giovan Battista Natolini, 1597
Sezione
Andrea Sasso
Pagina
c. 70v
Vai al testo originale
Metro
sonetto (14 versi)
Schema
ABBA ABBA CDE DCE
Categorie
ritratti; miti pagani; storia medioevale e moderna
Soggetti
Adrasto; Apelle; Arione; carte; chiaro; Cillaro; collo; destriero; dipingere; Enrico IV; esprimere; guerra; imprimere; insegna; lume; Marte; mirare; pace; risplendere; ritratto; scorgere; sembiante; stella; valore; vive carte
Nomi collegati
Responsabilità della scheda: Beatrice Bergamini; Marianna Liguori | Ultima modifica: 13 ottobre 2023