Dal vago strale, onde trapungi i lini

Autore: Tronsarelli, Ottavio

A donna che ricamava un prato di fiori

Dal vago strale, onde trapungi i lini,
sorge fatta vital l'adorna rosa
e più di te che del su' onor fastosa
ha di piropo il seno e d'oro i crini. 4

D’argenti il giglio preziosi e fini
porta la spoglia oltr'ogni stil nevosa
e per te mostran sovra piaggia erbosa
vita le perle e spirito i rubini. 8

Cinzia lavor più vaghi espone in vano,
qual or co' puri rai d’ogni aurea stella
pinge l’azzurro manto al ciel sovrano; 11

né rimira Natura opra più bella,
allor che Clori con industre mano
orna a fregi di fior l’età novella. 14

Descrizione

In questo sonetto, il poeta omaggia una donna intenta a ricamare un prato fiorito. Il componimento è basato su un gioco tra i fiori e le stelle nel cielo: nella prima quartina il poeta descrive la rosa e il giglio, fiori che la donna, ricamando, rende vivi. Così vivido è il ricamo, che nemmeno Cinzia (cioè Artemide, Diana, sorella del dio del Sole Apollo e dea della notte e della luna) riesce a fare di meglio quando ricama la notte con le stelle. In conclusione, l'abilità della donna nel ricamare soggetti naturali viene paragonata all'abilità di Clori (dea della primavera) di ornare di fiori la natura.


Opere d'arte

Collegamento congetturale

Si collegano in via congetturale due opere d'arte per mostrare rappresentazioni di donne intente nell'arte del ricamo.


Libro
Tronsarelli, Rime 1627
Tronsarelli, Ottavio, Rime, In Roma per Francesco Corbelletti l'Anno. M.D.C.XXVII. Lucas Cia. F.
Sezione
Sonetti di Ottavio Tronsarelli. Parte prima.
Pagina
p. 31
Vai al testo originale

Metro
sonetto (14 versi)
Schema
ABBA ABBA CDC DCD

Categorie
descrizione manufatto; miti pagani; soggetti naturali
Soggetti
argento; azzurro; Cinzia; Clori; dipingere; esporre; fine; fiore; giglio; industre; lino; mano; mostrare; Natura; opera; ornare; oro; perla; piropo; prezioso; rimirare; rosa; rubino; stile; strale; trapungere; vita

Responsabilità della scheda: Matteo Baggi | Ultima modifica: 20 maggio 2024