Descrizione

Nel sonetto il poeta afferma di aver ritratto per molti anni la forma fisica del suo soggetto (probabilmente una donna), l'idolo menzionato al verso 1 e riferito alla "bell'alma in vel leggiadro involta" del verso 11, sia scolpendo il marmo, come Fidia, sia dipingendo tele, come Apelle. Ma, mentre era raccolto nei suoi pensieri per trovare l'ispirazione per una nuova forma artistica da dare al proprio soggetto (che, in ogni caso, avrebbe potuto raffigurare solo una parte della bellezza dello stesso), si è accorto che Dio, l'"eterno Motor" (v. 10), aveva creato quella persona molto simile a sé stesso; di qui l'appello agli "spirti in Ciel" (v. 12) affinché siano loro a ritrarre la bell'anima col loro "aureo stile", dato che possono confrontarla con l'esempio, Dio stesso.